“Cacho” Garibaldi, habilidoso jugador de fútbol, es comprado por un millonario llamado Lupus y en una noche tormentosa es trasladado a la mansión de Lupus, una combinación de palacio, cárcel y fortaleza. Allí Cacho Garibaldi se entera que Lupus es un coleccionista de seres humanos excepcionales, a los que Cacho conoce en ese momento, y que el futbolista nunca más podrá volver a jugar ni a salir del lugar. Cacho se enamora de otra prisionera, una bailarina, y tratan de escapar.

En el DVD también está incluido el cortometraje La vanidad de las luciérnagas dirigido por Gabriel Stagnaro en el 2005.