El Diccionario del Cine Iberoamericano. España, Portugal y América, proyecto apadrinado por la Sociedad General de Autores y Editores, es una obra con voluntad enciclopédica que trata de compendiar el saber cinematográfico a través de diez volúmenes, ocho de voces biográficas y temáticas, y dos dedicados a analizar películas concretas. Este artículo se detiene en los aspectos externos e internos de una obra llamada a marcar un antes y un después en los estudios sobre la materia. Una obra, también, amenazada por el transcurso mismo del tiempo.