“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano.
Así de simple, y así de desmesurado”.
Gabriel García Márquez
Presidente (1927-2014)
NOTICIA
-
Jóvenes tsotsiles aprenden y cuentan sus historias en filmes
Indignados por la imagen maquillada de Chiapas que extranjeros y televisoras han distribuido por el mundo, jóvenes tsotsiles están dispuestos a dar a conocer su historia, y desde el interior de sus pueblos originarios. Del tsotsil Stsatsal sk’opal jun juchi’iltik jlok’ta vanej, cuya traducción al español es “la importancia del cineasta indígena”, jóvenes como David, Manuel, Abraham, Juan y Jorge Luis, de diferentes comunidades indígenas de Chiapas, salen su ganas de hacer cine documental.
“Nosotros debemos defendernos de los retratos del exterior, que solo se enfocan a cuestiones folclóricas y que no representan el día a día de nuestros pueblos”, asegura Manuel López Pérez, joven indígena de Zinacantán.
Sin importar que no tienen a su alcance cámaras de alta definición, ni computadoras sofisticadas para editar sus proyectos, este grupo de ventiañeros hará lo necesario para que sus tradiciones, los colores de sus pueblos y la música de sus ritos no se pierdan. “No nos damos por vencidos, si tenemos que grabar con celulares lo hacemos, pero sí es difícil, porque al final del día tenemos que comer y vivir, y es difícil dedicarnos ciento por ciento al cine”, dice David López, hablante del tsotsil.
Este grupo de amigos ahora contempla vivir del cine, posibilidad que hace un año ni siquiera existía.
A través del proyecto CCC con patas, del Centro de Capacitación Cinematográfica, grupos de indígenas chiapanecos se han acercado al séptimo arte como una forma de comunicar y preservar lo que se viven en sus comunidades. “Difundir nuestra cultura y mostrar la verdadera riqueza que tenemos es lo que buscamos”, agrega Abraham Gómez, originario de Huixtán.
La institución tiene tres años llevando estos cursos de cine documental a San Cristóbal de las Casas. Con una inversión total de 2 millones de pesos, para estos programas que también tienen sede en Oaxaca y, próximamente en Michoacán, buscan crear una conciencia real hacia este sector de la población.
“Quiero pensar en esto como en una inversión a 10 años, en donde ellos tengan la oportunidad de estar preparados y poder hacerle frente a cualquier”, explica Henner Hofmann, director del CCC.
Además de proveer y movilizar material cinematográfico, la escuela de cine no da pretextos para que los chicos no participen.
Tras más de 70 solicitudes para poder acceder a la tercera edición del curso, que este año tuvo por sede el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología, sede Sureste, la selección sólo pudo albergar a 20 nuevos alumnos.
Los hermanos López Pérez y sus amigos son la más reciente generación de alumnos indígenas que han aprendido a hacer y pensar en cine. “Queremos ser parte de esta generación que quiere recuperar las tradiciones que nuestra propia gente está dejando morir y dejar constancia antes de que desaparezca”, explica Juan Pérez, quien quiere filmar un documental sobre música tradicional.
(Fuente: www.eluniversal.com.mx)
APOYO DE
COLABORACION
Copyright © 2026 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.
©Bootstrap, Copyright 2013 Twitter, Inc under the
Apache 2.0 license.