“Nuestro objetivo final es nada menos que lograr la integración del cine latinoamericano.
Así de simple, y así de desmesurado”.
EL programa Encuentros con el Cine Brasileño, una iniciativa conjunta de ANCINE y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, anunció el 16 de mayo de 2013, los filmes seleccionados para participar en su primera edición. Diez largometrajes brasileños de producción independiente, seleccionados entre los 71 inscritos, serán proyectados, en sesiones cerradas, a los curadores de algunos de los principales festivales internacionales de cine invitados a Río de Janeiro. Las proyecciones se realizarán en el Instituto Moreira Salles, los días 4, 5 y 6 de junio. Al final de cada día, después de las exhibiciones, los curadores podrán reunirse con los productores brasileños.
Ya confirmaron su presencia Marco Muller, director del Festival de Roma; Violeta Bava, delegada para América Latina del Festival de Venecia; Maialen Beloki, miembro del comité de selección del Festival de San Sebastián; Sergio Fant, miembro del comité de selección del Festival de Locarno; Raul Zambrano, miembro del comité de selección del IDFA (Amsterdam); y Alberto Ramos, miembro del comité de selección del Festival de La Habana. Además de la delegada para a América Latina del Festival de Toronto, Diana Sanchez, que vuelve a Brasil en julio, recibió materiales sobre los filmes inscritos, que incluyeron trailers, teasers, sinopsis y currículo de los realizadores.
Los filmes seleccionados para su visionado durante la primera edición de los Encuentros con el Cine Brasileño fueron:
- Os Amigos, de Lina Chamie;
- Amor, Plástico e Barulho. de Renata Pinheiro;
- Entre Vales, de Philippe Barcinski;
- Estação Liberdade, de Caito Ortiz;
- A Gente, de Aly Muritiba;
- A Montanha, de Vicente Ferraz;
- Uma Passagem para Mário, de Eric Laurence;
- Riocorrente, de Paulo Sacramento;
- Rio Cigano, de Julia Zakia;
- Tatuagem, de Hilton Lacerda.
Aparte de esos 10 largometrajes seleccionados, otros títulos despertaron el interés de los curadores, quienes recomendaron que otros filmes inscritos sean enviados a los festivales utilizando las vías tradicionales. Para Manoel Rangel, director-presidente de ANCINE, ese interés ya señala el éxito de la iniciativa: “Los objetivos de este programa ya comenzaron a ser cumplidos, al brindar a los curadores de importantes festivales un visión panorámica de la variedad de la producción brasileña, y despertar su curiosidad por otras producciones, no solo las seleccionadas. Muchos otros filmes brasileños saldrán ganando con esa exposición previa”.
El programa Encuentros con el Cine Brasileño fue planificado teniendo en cuenta el calendario de los festivales internacionales, aumentando así las posibilidades de participación de los filmes brasileños y, por tanto la inserción internacional de esta cinematografía. Serán realizadas otras dos ediciones del programa o lo largo del año, para asistir a los festivales del primer semestre de 2014. Iniciativas semejantes se realizan en diversos países europeos y también en Canadá y Corea del Sur.
O programa “Encontros com o Cinema Brasileiro, uma iniciativa conjunta da ANCINE e do Ministério das Relações Exteriores, anunciou nesta quinta-feira, 16 de maio, os filmes selecionados para participar da sua primeira edição. Dez longas-metragens brasileiros de produção independente, entre os 71 inscritos, serão projetados em sessões fechadas para os curadores de alguns dos principais festivais internacionais de cinema, convidados a vir ao Rio de Janeiro. As exibições serão realizadas no Instituto Moreira Salles, nos dias 4, 5 e 6 de junho. No final de cada dia do programa, após as exibições, os curadores poderão realizar reuniões ou encontros com produtores brasileiros.
Já confirmaram presença Marco Muller, diretor do Festival de Roma; Violeta Bava, delegada para América Latina do Festival de Veneza; Maialen Beloki, membro do comitê de seleção do Festival de San Sebastián; Sergio Fant, membro do comitê de seleção do Festival de Locarno; Raul Zambrano, membro do comitê de seleção do IDFA (Amsterdam); e Alberto Ramos, membro do comitê de seleção do Festival de Havana. Além deles, a delegada do Festival de Toronto para a América Latina, Diana Sanchez, que virá ao Brasil em julho, também recebeu material sobre os filmes inscritos, incluindo trailers, teasers, sinopses e currículos dos realizadores.
Os filmes selecionados para visionamento durante a primeira edição dos Encontros com o Cinema Brasileiro foram:
- Os Amigos”, de Lina Chamie;
- Amor, Plástico e Barulho”, de Renata Pinheiro;
- Entre Vales, de Philippe Barcinski;
- Estação Liberdade, de Caito Ortiz;
- A Gente, de Aly Muritiba;
- A Montanha, de Vicente Ferraz;
- Uma Passagem para Mário, de Eric Laurence;
- Riocorrente”, de Paulo Sacramento;
- Rio Cigano, de Julia Zakia; e
- Tatuagem, de Hilton Lacerda.
Além desses 10 longas-metragens, vários outros títulos despertaram o interesse dos curadores, que recomendaram que os outros filmes inscritos enviem seus filmes aos festivais pelo caminho tradicional. Para Manoel Rangel, diretor-presidente da ANCINE, esse interesse já sinaliza o êxito da iniciativa: “Os objetivos desse programa já começaram a ser cumpridos, dando aos curadores de importantes festivais um acesso panorâmico à variedade da produção brasileira e despertando sua curiosidade para diversas produções, e não apenas para aquelas selecionadas para serem vistas aqui. Muitos outros filmes brasileiros sairão ganhando com essa exposição prévia.”
O programa Encontros com o Cinema Brasileiro foi planejado levando em conta o calendário de realização dos festivais, aumentando as chances de participação dos filmes brasileiros e, consequentemente, a inserção internacional do nosso cinema. Serão realizadas mais duas edições do programa ao longo do ano, para atender aos festivais com realização no primeiro semestre de 2014. Iniciativas semelhantes são realizadas em diversos países europeus e também no Canadá e na Coreia do Sul.