Compartir en las redes sociales
Ir a la página de inicioContactoBuscarEnlaces
Countdown to digital: Conversion in Latin America varies by country
Por Roque González

By September 2013, Latin America had almost 7,000 digital screens, accounting for 55% of the total screens in the region. But the Latin American markets are varied and diverse: While Mexico and Colombia have digitized three-quarters of their screens, Venezuela has only 20% digitization and the giant Brazil a mere 35%.

Effectively, if Mexico, Colombia, Central America and the Caribbean as a whole are excluded, the percentage of digitized screens in Latin America falls to 35%.

The influence of 3D on Latin American digital screens is still important, but much less so than it was only two years ago. And there are markets—generally, those with a higher digitization ratio—that have increased their share of non-stereoscopic digital screens (participation varies between 25% and 50%).

The biggest Latin American exhibition chains are already 100% digitized, or about to achieve that goal. This is true for the multinationals (e.g., Cinemark and Cinépolis), as well as most of the national ones. The medium and small exhibition companies—especially those located in small towns, in the interior—still face problems that inhibit digitization.

The majors will stop distributing 35mm copies by early 2014 in Latin American markets with high percentages of digitization, like Mexico and Colombia. It’s important to note that VPF (virtual print fee) agreements were not established in Latin America as they were in the USA or Europe. Hybrid agreements were arranged, and the national exhibitors—especially, medium and small exhibitors—and later the national film producers are the main supporters of this effort.

Country by Country
In 2013, Colombia joined Mexico at the top of the Latin American digitization rankings: Both have digitized around three-quarters of their screens. Until 2012, Mexico was the only country at the top.

Other countries in the region saw an important increase in the number of digital screens in 2013: Argentina, Ecuador, and smaller markets like Bolivia and Paraguay. But the origins of these increases are different.

In fact, the constant growth in Colombian digitization is consistent with the rise of the whole Colombian film market: In the first decade of the 2000s, the total number of screens doubled and admissions and box office increased significantly, and national films and their market share increased after the launch of the Colombian Cinema Law in 2003.

The three main exhibitors in Colombia (national Cine Colombia, Cinemark and Cinépolis) have already digitized all their screens. A similar situation occured in Ecuador, although this market is smaller than Colombia’s.

The case of Argentina is different: Although this country doubled the number of digital screens in 2013, its exhibition market has been stagnant for about 15 years, at around 800 (plus or minus 100). Admissions and box-office numbers were also stagnant until 2009, although since then these two variables have been increasing—but not at the same significant levels as other countries like Mexico, Brazil, Colombia and Peru.

In Argentina’s case, the increase in the number of digital screens in 2013 (around 40% of the total) was an unplanned consequence of the factors that explain the current economic crisis: a very high inflation rate, the blocking of imports to protect a national industry that, by the way, barely exists, and restrictions on currency exchange for Argentinians meant to stem the flow of money out of the country.

The Argentine government created an undervalued official dollar rate (61% cheaper than the dollar market value). Argentinians can import and spend abroad through electronic transactions based on a “cheap dollar”: This is an indirect subsidy to the richest sector of the society, which stimulates the importation of foreign products and puts national manufactures at a disadvantage.

This was the case for the importation of digital projectors and cinema equipment to Argentina in the last year: Despite the government restrictions on imports, the goods eventually arrived on the market, a moved strengthened by the fact that Argentina does not produce this equipment.

Despite that fact that Argentina is one of the few Latin American countries that has public policies to support digitization in exhibition (the other is Brazil), by September 2013 not one screen had been digitized with state support. Soft loans to encourage digitization were announced in 2011, and launched in 2012. Nevertheless, because of Argentina`s very high country risk rate, and the subsequent very high interest rates, the loans in this country are not very “soft.” Another reason for exhibitors’ resistance to these policies perhaps resides in the unwieldiness of the Argentine bureaucracy and the poor execution of policies.

Something similar happened with the Southern Cone (Mercosur) regional film institution called RECAM. They signed an agreement with the European Union, starting in 2009 and ending in 2012. Europeans provided around two million U.S. dollars; Argentines were in charge of the implementation. One of the main objectives was to build a network of 30 screens in Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay to show films from these countries. The project’s launch was announced at the end of 2008, but to this date nothing has materialized.

Venezuela has similar economic problems—one of the world’s highest inflation rates and the prohibition of currency exchange for nationals. Nevertheless, local business people cannot benefit from a “cheap” official dollar, as happens in Argentina: The Venezuelan importing system is more locked than the Argentine one. That is the main reason why the Venezuelan exhibition market has the lowest Latin American digitization percentage (just 20%): They virtually cannot buy the projectors and equipment for their theatres.

Brazil is the world’s tenth most important cinema market (in admissions). However, by September 2013, the South American giant still had a low digitization percentage (around 35% of their 2,500 screens) despite public policies to support exhibition including digitization.

Nevertheless, around 1,200 screens were registered in the Recine—a special regimen based on import-tax exemptions for projectors and exhibition equipment run by the main state fund for cinema, Fundo Setorial. The government estimates that these screens will be soon digitized.

At the same time, the Ancine (the Brazilian agency for cinema) is still carrying out the “Cinema perto de voçê” (“Cinema near you”) plan, which supports the building of theatres in suburbs and small villages in the interior. All of these screens must be digital and DCI-compliant.

Mexico is the fourth-biggest cinema market in the world in admissions and the fifth in screens. It is by far the leading Latin American cinema market. As mentioned, by September 2013, Mexico had digitized almost three-quarters of its screens.

Cinépolis, the most important exhibition company in Mexico and the fourth-biggest in the world, has screens through all Latin America and also has locations in the United States and India. This Mexican exhibitor has already digitized all of its screens in its mother country.

Cinemex is the second-largest exhibitor in Mexico and the sixth in the world. This Mexican company has digitized around 70% of its screens.

Cinemark digitized around the half of its Mexican screens, and last year it sought to sell all of its Mexican cinemas to Cinemex. However, the Mexican agency for consumer protection has impeded this sale (at least as of September 2013).

Canacine—the trade association of distribution companies in Mexico—estimates that these three exhibitors have invested around 530 million dollars in the digitization of cinemas in recent years.

Around 11% of Mexican medium and small theatres will be out of digitization, and the business, if there is no state support. That is the conclusion of the Mexican Association of Independent Theatres, an organization consisting of 50 company exhibitors (totaling 300 screens, almost the same number of screens as Cinemark in Mexico). These screens are 27% percentage digitized—remember that the total Mexican percentage is around 74%. The Association is asking Mexican state agencies for soft loans, and they estimate their cost at 21 million dollars.

Meanwhile, in late 2013, Central America and the Caribbean (as a whole) will be digitized at nearly 100%. (By September 2013, this subregion had digitized around three-quarters of its market). Puerto Rico and its top exhibition company, Caribbean Cinemas, are leading the digitization. Cinépolis, for its part, had digitized all of its screens in Costa Rica, El Salvador, Guatemala and Panama by early 2013.

In general, Latin America has cinema markets showing strong growth. There is also constant and intense construction of shopping malls—with their respective theatres—especially in Peru, Colombia and Chile. Many of these new shopping centers are being built in the interior for populations that have not enjoyed any movie theatres for decades.

In other countries with smaller markets (with just a few dozen screens), the percentage of digitization is higher than the Latin American average.

In summary, Latin America is preparing for full digitization, matching the pace set by the Hollywood rhythm.

Roque González is a Unesco consultant. He has worked with Octavio Getino in Incaa, Recam, and Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. He is a PhD candidate at Universidad Nacional de La Plata and the author of Cine latinoamericano y nuevas tecnologías audiovisuales (Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, La Habana, 2011).

Referencias en la Biblioteca Digital:

Rain Hetwork. Película Independiente. Cine Independiente (Ensayos)
A la búsqueda del espectador en la era digital (libro)
Animación digital (libro)
Aproximación teórica a la realización cinematográfica (libro)
Artes Mediales. Convergencias y Tecnologías (libro)
Cine del Mañana (libro)
Cine Digital vs Cine Analógico. Análisis del formato digital como el nuevo estándar profesional. (tesis)
Cine latinoamericano : economía y nuevas tecnologías audiovisuales (libro)
Cine Latinoamericano, economía y nuevas tecnologías (libro)
Cine, video y satélites en América Latina (Ponencias)
Constructores de ilusiones: La dirección artística cinematográfica en España (libro)
Consumo cultural y uso del tiempo libre en universitarios del área metropolitana. (Artículos)
Crónica de un espectador: Jirafas, La trucha y Señoritas (recorte)
Cuaderno 2. Cine latinoamericano y nuevas tecnologías en el desarrollo de la producción y la comercialización de películas en América Latina (libro)
Cultura Audiovisual: Escritos 1981-2011 (libro)
Del grano al píxel. Cine y archivos en transición (libro)
Digital cinema : the Hollywood insiders guide to the evolution of storytelling (libro)
Distribución y exhibición cinematográficas en España: Un estudio de situación del negocio en la transición tecnológica digital (tesis)
El audiovisual, la revolución digital y la implantación de las nuevas tecnologías (Artículos)
El estado del arte de las tecnologías audiovisuales (libro)
El impacto de Internet en los modelos de negocio de la industria televisiva en América Latina: un estudio de la convergencia tecnológica en cinco grupos multimedia (tesis)
El Juego de Hollywood: The Movie Business book. (libro)
El video, formato o arma: alternativa popular de la información audiovisual en Chile (Ponencias)
En algún lugar del arcoiris. Tratado de las nuevas tecnologías aplicadas al cine. (libro)
Estructura, concentración y transformaciones en los medios del Cono Sur latinoamericano (Investigación)
Fare Cinema (libro)
From identity to identification: fixating the fragmented self. (Ensayos)
Guía del espectador de cine (libro)
Historietistas en La Habana (recorte)
Industria cinematográfica latinoamericana: políticas públicas y su impacto en un mercado digital (libro)
INFLUENCIA DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LOS MEDIOS AUDIOVISUALES (Ensayos)
La electrónica o la cuarta edad del cine (Ensayos)
La evolución del lenguaje audiovisual ante las tecnologías digitales ()
La imagen quebrada/Palabras cruzadas. Apuntes sobre el ensayo fílmico (libro)
La imagen táctil: De la fotografía binocular al cine tridimensional (libro)
La importancia del video en el desarrollo nacional (Ponencias)
La Pantalla global. Cultura mediática y cine en la era hipermoderna (libro)
La Televisión: Vista, oída y leída por adolescentes peruanos (Investigación)
La tiza: Sindicato Argentino de Docentes Privados (revista)
Las nuevas tecnologías audiovisuales frente a los procesos tradicionales de comunicación (libro)
Las nuevas tecnologías y America Latina (recorte)
Mass Communication in Canada (libro)
Medios audiovisuales y nuevas tecnologías de la información y comunicación en el contexto hispano ()
Miguel Hernández Communication Journal (revista)
Niños, maestros y pantallas: Observatorios de televisión en la escuela: Guía didáctica para el alumno (libro)
No más medios a medias. (libro)
Nuevas tecnologías aplicadas a la industria audiovisual. Selección bibliográfica (bibliografia)
Nuevo cine latinoamericano y reconversión industrial: Una tesis reaccionaria (Ponencias)
Problemas de política y cultura de las tecnologías audiovisuales (Ponencias)
Realización de audiovisuales y espectáculos. Grado superior. (libro)
Reflexión sobre el futuro audiovisual: Sueño y Realidad. Las nuevas tecnologías. (libro)
The language of new media (libro)
Todo sobre el negocio del cine (libro)
Una nueva alfabetización (recorte)
Video, cultura nacional y subdesarrollo (libro)
Video, cultura nacional y subdesarrollo (Ponencias)
www.venezuelaencine.com: Diseño e implementación de un sitio web informativo sobre el cine venezolano (tesis)
Cine digital. Manual de perturbaciones.
Cine Nacional. Cine universal.
Cine: comentario de la realidad.
Cómo nació el mito Internet
Con una cámara en la mano y una idea en la cabeza
De la paz, patria del hombre
De los "teleniños" a los "ciberniños": mutaciones en el espacio mediático
Desde el otro lado de la pantalla
Educación en medios y apropiación creativa de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs)
El 3D y los inicios de sus proyecciones en Cuba de la mano de Walfredo Piñeras.
El cine de lo real en tercera dimensión
El Laberinto electrónico: nuevos medios y arte. Concepciones y prácticas
La guerra de los mundos: Google vs. Hollywood
La Revolución de los blogs y la crítica tradicional de cine
Los destinos posibles
Nuevas fórmulas para la televisión en directo: el uso de Facebook Live en Atresmedia
To click or not to click? Bocetos de la alfabetización audiovisual en el entorno digital
Todo orden tiene una semilla de desorden. Entrevista con José Carlos Avellar.
Vamos a recobrar la libertad de creación. Entrevista a Hervé Fischer
Videoensayos en la web: hacia una crítica expandida
Fuente: Film Journal International
Copyright © 2024 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.