Inicio

"Nuestro objetivo final es nada
menos que lograr la integración
del cine latinoamericano. Así de
simple, y así de desmesurado".

Gabriel García Márquez

foros mapa del portal contactos acerca del portal
fundación del nuevo Cine latinoamericano
Las Cámaras de la diversidad
Proyecto conjunto de UNESCO Habana y Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano

Con las adopciones recientes de la Convención del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003) y la Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales (2005), la salvaguarda y la protección de las expresiones culturales y del patrimonio cultural inmaterial de muchas comunidades locales y de las  comunidad identificado por ellos mismos como tales, su acceso a los medios de expresión y difusión, así como la promoción del pluralismo en dichos medios se han convertido en imperativo absoluto en el contexto de la globalización. Es necesario que la diversidad humana ocupe su lugar en el corazón de las políticas para el desarrollo cultural y la comunicación.

Muchos de las comunidades portadoras de esta diversidad viven aislados, en comunidades rurales alejadas y en asentamientos urbanos marginados sin acceso a las nuevas tecnologías de la comunicación y a menudo sin la capacitación necesaria para revitalizar sus recursos culturales como factor de diálogo intercultural y de desarrollo humano.

El proyecto las Cámaras de la Diversidad es un programa transversal de los sectores Cultura y  Comunicación de la Oficina Regional de la UNESCO en colaboración con la Fundación de Nuevo Cine Latinoamericano, que estimula la formación y profesionalización en materia de comunicación de los miembros de las comunidades marginadas, a fin de que se conviertan en sujetos creadores de su propia palabra e imagen, a la vez que sensibiliza a nivel nacional e internacional sobre la creatividad local y la importancia de la diversidad cultural.

Igualmente, el proyecto pretende aprovechar las oportunidades que ofrecen estas tecnologías para reforzar el diálogo intercultural entre éstas comunidades y otros grupos de población, tanto urbanos como rurales, a la vez que se refuerza su identidad cultural,  contribuye a luchar contra los estereotipos y la folclorización cultural, valoriza el patrimonio inmaterial (mitos, tradiciones oral, cantos, modos de vivir, etc.) y la diversidad lingüística.  Latinoamérica y Caribe cuenta con más de 400 lenguas, para promover esta diversidad y su oralidad los productos audiovisuales son medios eficientes y prácticos.

Como ejemplo, en el caso de las comunidades indígenas, el programa, con la colaboración de la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV),  del Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC) y la Coordinadora Audiovisual Indígena Originaria de Bolivia (CAIB), ha apoyado en  América Latina a los Quechua, Aymara, Kikanantay, Rapa Nui y Mapuche a través de actividad de capacitación y entrenamiento en producción audiovisual y televisión comunitaria. Por otra parte, gracias al desarrollo del componente de difusión, el proyecto cuenta con más de 20 títulos de diferentes comunidades que se han presentado en varios festivales de Latinoamérica y Caribe, América del Norte y Canadá y Europa, llegando incluso a ser premiados en alguno de estos eventos.

En la misma línea de colaboraciones, la Oficina Regional ha auspiciado la presencia de Iván Sanjinés, en el marco del 6to Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara 2008. Director del Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC) y prestigioso realizador y productor audiovisual, Iván Sanjinés ha estado vinculado al proyecto desde el principio y ha sido uno de los grandes impulsores de los proyectos de capacitación de indígenas en la creación audiovisual en Bolivia y en toda la región.

Además de esto, la Oficina Regional ha puesto a disposición de los realizadores del audiovisual comunitario o indígena una Red de los realizadores latinoamericanos y caribeños llamada la Red –Las Cámaras de la Diversidad: Audiovisual Comunitario e Indígena que tiene como objetivo promover estas obras y dar una voz a los sin voz, a los que sin tener acceso a las grandes producciones desean expresar la diversidad de sus talentos y culturas.

Además de esta iniciativa, cuenta con una página Web http://www.cinelatinoamericano.org/camaras.aspx?cod=111, ubicada dentro del Portal de La Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano que recoge toda la información y servicios que ofrece el proyecto.

Para cualquier información contactarnos a través de:
E. mail: cine-indigena@unesco.org.cu
TEL: (53-7) 833 34 38 - 832 17 87 - 832 28 40 - 832 77 41
También información disponible en el el Portal de la Cultura:
http://www.lacult.org


Convocatoria | Obras | Acciones | Premios | Festivales | Colaboradores | Entidades | Noticias del proyecto | Noticias generales | Documentos para descargar | Contactos

Convocatoria
Ir al inicio
Red - Las Cámaras de la Diversidad: Audiovisual Indígena y Comunitario
La Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO y la Fundación de Nuevo Cine Latinoamericano, con el propósito de salvaguardar las culturas indígenas y comunitarias, su acceso a los medios de expresión y difusión, así como de promover el pluralismo en dichos medios; pone a la disposición de los realizadores latinoamericanos y caribeños la Red – Las Cámaras de la Diversidad: Audiovisual Indígena y Comunitario. Este espacio facilitará la difusión y promoción de las obras audiovisuales de temática comunitaria e indígena.

Texto completo...

Obras en la Red

Ir al inicio Relación de Obras en la Red de Difusión - Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
Ecuanasha Yahua - tierra nuestra
Dir.: Roberto Chávez, Karina Terrazas
País(es): Bolivia
Año: 2004
Las cámaras de la diversidad
Dir.: Jesús Tapia, Gumercindo Yumani
País(es): Bolivia
Año: 2004
Los antiguos
Dir.: Boris Bani, Esteban Espejo
País(es): Bolivia
Año: 2004
Los leco: pasado y presente
Dir.: Guido Alfaro
País(es): Bolivia
Año: 2004
Tucupí: pueblo diverso, pueblo unido
Dir.: René Flores
País(es): Bolivia
Año: 2004
Ayllunakan Chiqpacha Jakawipa – Volviendo al tiempo de los Ayllus
Dir.: Yola Julia Poma Lima
País(es): Bolivia
Año: 2007
Yachayninchik – Nuestros saberes
Dir.: Humberto Guarayo
País(es): Bolivia
Año: 2007
Imbé Gikegu, el olor del Pequi
Dir.: Takumá Kuikuro, Maricá Kuikuro
País(es): Brasil
Año: 2006
Taina Kan, la gran estrella
Dir.: Adriana Figueiredo
País(es): Brasil
Año: 2006
Xina Bena, nueva era
Dir.: Zezinho Yube
País(es): Brasil
Año: 2006
Yavarete, cachivera de los jaguares
Dir.: Vincent Carelli
País(es): Brasil
Año: 2006
Pïrinop, meu primeiro contato (Pïrinop, mi primer contacto)
Dir.: Mari Corrêa, Karané Ikpeng
País(es): Brasil
Año: 2007
Chamanes y huacales
Dir.: Carolina Jiménez
País(es): Costa Rica
Año: 2007
Sachata kishpichik mani (Soy defensor de la selva)
Dir.: Eriberto Gualinga Montalvo
País(es): Ecuador
Año: 2003
Antiguos sueños de mujeres Kichwas
Dir.: Santiago Carcelén Cornejo
País(es): Ecuador
Año: 2007
Dulce convivencia
Dir.: Filoteo Gómez Martínez
País(es): México
Año: 2004
Al son de mi familia
Dir.: Johanna Valdiviezo Zevallos
País(es): Perú
Año: 2005
Apu Onccoy: una voz, un sueño en los Andes
Dir.: Victor Jesús Ñahui de la Cruz
País(es): Perú
Año: 2005
Arena viva
Dir.: Joel Figari Camargo
País(es): Perú
Año: 2005
Día para un cuento
Dir.: David Hilario
País(es): Perú
Año: 2005
Empujados a la ciudad: José, el niño carretillero
Dir.: Miguel A. Pretil Ñahui
País(es): Perú
Año: 2005
Illary Quilla: luz de luna
Dir.: Quilla Ñahui Ccencho
País(es): Perú
Año: 2005
La fuerza de la unión
Dir.: Julio Cesar Tejada
País(es): Perú
Año: 2005
La senda del danzante
Dir.: Maribel Ñahui Pretell
País(es): Perú
Año: 2005
Huanchac, barriga llena
Dir.: Erick Aquino Montoro
País(es): Perú
Año: 2007
Huaraz, los que amamos al Quechua
Dir.: Erick Aquino Montoro
País(es): Perú
Año: 2007
Los guardianes del barro
Dir.: Róger Neyra
País(es): Perú
Año: 2007
Llupa, tierra de porteadores
Dir.: Erick Aquino Montoro
País(es): Perú
Año: 2007
Matsiguenga Mayapoku – La gente de Mayapo
Dir.: Henry Pilares
País(es): Perú
Año: 2007
Pitec, chozas de paja
Dir.: Erick Aquino Montoro
País(es): Perú
Año: 2007
Nuestro abuelo
Dir.: Benjamin John
País(es): Reino Unido
Año: 2007
Aciones en la Red

Ir al inicio Relación de presentaciones de Las Cámaras de la Diversidad en Eventos 2007

6ta Muestra de Nuevos Realizadores.ICAIC 2007. La Habana. Cuba
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad.
www.cubacine.cu/muestrajoven

5to Festival Internacional del Cine Pobre de Gibara 2007. Holguín. Cuba
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad.
www.cubacine.cu/cinepobre

V Congreso Internacional Cultura y Desarrollo.  La Habana. Cuba.
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad.
www.cultydes.cult.cu

17 First People’s Festival (Présence Autochtone 2007) de Montreal. Canadá
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad  y Presentación del proyecto Red de Difusión: Cine Indígena - Las Cámaras de la Diversidad.
www.nativelynx.qc.ca

III Festival de Cine y Video de los Derechos Humanos "el séptimo ojo es tuyo". Sucre. Bolivia
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad
www.festivalcinebolivia.com

Festival de Lima. 11 Encuentro Latinoamericano de Cine. Lima. Perú.
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad
www.festivalelcine.pucp.edu.pe

VIII Encuentro para la Promoción y Difusión del Patrimonio Inmaterial de Países Iberoamericanos. Santa Cruz de la Sierra. Bolivia.
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad  y Presentación del proyecto Red de Difusión: Cine Indígena - Las Cámaras de la Diversidad.
www.folclorandino.org

5º Festival Internacional de Cine de Morelia. Morelia. México
Muestra Audiovisual – Las Cámaras de la Diversidad  y Presentación del proyecto Red de Difusión: Cine Indígena - Las Cámaras de la Diversidad, en el marco del Foro Indígena.
www.moreliafilmfest.com

Festivales

Ir al inicio Selección de Festivales dedicados al Cine y al Video Indígena
Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas
Periodicidad: Bienal
País: Itinerante
Email: clacpi@laneta.apc.org, festivalinidigena9bolivia@yahoo.com
Web: www.clacpi.org, www.plandecomunicacionindigena.org
Premio Anaconda al Video Indígena
Periodicidad: Bianual
País: Bolivia
Email: Festivalindigena9bolivia@yahoo.com, info@fundapraia.org
Web: www.plandecomunicacionindigena.org, www.clacpi.org
Festival Internacional de Cine Pobre de Humberto Solás
Periodicidad: Anual
País: Cuba
Email: festivalcinepobre@icaic.cu
Web: www.festivalcinepobre.org, www.cubacine.cu/cinepobre
Festival de Cine y Video Indígena Americano
Periodicidad: Trienal
País: Estados Unidos de América
Web: www.nativenetworks.si.edu/Esp/blue/nafvf_06.htm
Sundance Film Festival
Periodicidad: Anual
País: Estados Unidos de América
Email: festivalinfo@sundance.org
Web: festival.sundance.org
Pérou Pacha - Festival de Cine Peruano y Pueblos Indígenas
Periodicidad: Anual
País: Francia
Email: festival@peroupacha.com
Web: www.peroupacha.com
Festival Internacional de Cine de Morelia
Periodicidad: Anual
País: México
Email: info@moreliafilmfest.com
Web: www.moreliafilmfest.com
Colaboradores

Ir al inicio Selección de Entidades que colaboran en la Producción-Difusión de Cine y Video Indígena
 
Centro de Formación y Realización Cinematográfica
País: Bolivia
Email: comaru@entelnet.bo
Web: videoindigena.bolnet.bo/cefrec.htm
Coordinadora Audiovisual Indígena-Originaria de Bolivia
País: Bolivia
Email: comaru@entelnet.bo
Web: videoindigena.bolnet.bo/caib.htm
Entidades

Ir al inicio Selección de Entidades vinculadas a la Producción-Difusión de Cine y Video Indígena
 
Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI)
País: Bolivia
Email: clacpi@laneta.apc.org
Web: www.clacpi.org
PRAIA
País: Bolivia
Email: info@praia-amazonia.org
Web: www.praia-amazonia.org, www.fundapraia.org
Video nas Aldeias/Video en las Aldeas
País: Brasil
Email: videonasaldeias@videonasaldeias.org
Web: www.videonasaldeias.org.br
Museo Chileno de Arte Precolombino
País: Chile
Email: cmercado@museoprecolombino.cl
Web: www.precolombino.cl
Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE)
País: Ecuador
Email: info@conaie.ecuanex.net.ec
Web: conaie.nativeweb.org
All Roads Film Project (National Geographic)
País: Estados Unidos de América
Email: FBlythe@ngs.org
Web: www.nationalgeographic.com/allroads/
American Indian Film Institute (AIFI)
País: Estados Unidos de América
Email: indianfilm@aifisf.com
Web: www.aifisf.com
National Museum of the American Indian Film and Video Center
País: Estados Unidos de América
Email: FVC@si.edu
Web: www.redesindigenas.si.edu
Sundance Institute Native American Program
País: Estados Unidos de América
Email: la@sundance.org
Web: www.sundance.org
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México Departamento de Cine y Video
País: México
Email: videocdi@cdi.gob.mx
Web: cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=111
Ojo de Agua Comunicación
País: México
Email: comin@laneta.apc.org
Web: www.laneta.apc.org/ojodeagua
Yoochel Kaaj: Cine Video Cultura, A.C.
País: México
Email: info@yoochel.org
Web: www.yoochel.org
Noticias del Proyecto

Ir al inicio Informaciones sobre el Proyecto
Catálogo Las Cámaras de la Diversidad .

Sumario:

- ICT4ID. Tecnologías de la Comunicación y de la Infomación para el Diálogo Intercultural
- Las Cámaras de la Diversidad en América Latina y el Caribe
- Relación de Presentaciones de Las Cámaras de la Diversidad en Eventos 2007
- Relación de Obras en la Red de Difusión Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
- Convocatoria a integrar la Red de Difusión Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
- Planilla de Inscripción: Red de Difusión Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
- Selección de Entidades Vinculadas a la Producción-Difusión de Cine y Video Indígena
- Selección de Festivales dedicados al cine y video indígena

Documentos

Ir al inicio Para descargar
Proyecto Miradas Cruzadas
ICT4ID - Las Tecnologías de la Información y la Comunicación al servicio del Diálogo Intercultural
Las Cámaras de la Diversidad en América Latina y el Caribe
Convocatoria Red de Difusión – Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
Planilla de inscripción Red de Difusión - Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad
Catálogo Las Cámaras de la Diversidad
Contactos

Ir al inicio

Web: www.lacult.org/industria/cine-indigena.php

Email: cine-indigena@unesco.org.cu

Llene el siguiente formulario si desea realizar algún tipo de consulta o comentario sobre la Red de Difusión - Cine Indígena: Las Cámaras de la Diversidad:
Nombre:  
E-mail:    
País:  
Asunto:  
Comentario:  
 
(Todos los campos son obligatorios).
 

Convocatoria | Obras | Acciones | Premios | Festivales | Colaboradores | Entidades | Noticias del proyecto | Noticias generales | Documentos para descargar | Contactos
Con el patrocinio de la Agencia  Española  de  Cooperación  Internacional para el Desarrollo
Películas (5170)
Cineastas (2641)
BÚSQUEDA AVANZADA  
Con el patrocinio de Cubarte
Con el patrocinio de la Junta de Andalucía
Portal de la Cultura de América Latina y el Caribe

Cartel Red Cine Indígena

Copyright © 2010 Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano. Todos los derechos reservados.